Does this mean AP is changing how it provides fee reductions for AP Exams?

No. For 2023–24, districts and schools will continue to use the same process to select students for AP Exam fee reductions.