Do I need College Board approval to take the PSAT 8/9 with accommodations?

No. The PSAT 8/9 is the only test that does not require College Board approval unless you’re taking the test as part of your state’s assessment program.